I´ve laughed a lot o como decimos por el sur " me he jartao de reir" con este video que he encontrado en la web de cruz y raya y ese personaje llamado Canduterio, que dicho sea de paso no lo conocia hasta el momento. En el video se ve como Canduterio nos intenta dar un curso para aprender cosas básicas si teneis pensado viajar a algun pais anglosajón, no lo dejeis de ver, que nunca se sabe....
http://www.youtube.com/watch?v=28oibo-9NB4sábado, 23 de febrero de 2008
domingo, 17 de febrero de 2008
EL ingles "llanito"

Aprovechando la cercania que he tenido siempre con Gibraltar y lo que me interesan las lenguas y su evolución, he pensado que nada mejor que crear una entrada dedicada al ingles que se habla en nuestra vecina roca Gibraltar, conocida generalmente como el "ingles de los llanitos".
Primero definir la procedencia de la palabra "llanito" tantas veces utilizada en esta zona de Andalucia. En el link siguiente se explica detalladamente el porqué de este término al igual que algunos ejemplos reales de este idioma, lengua, dialecto o como se quiera etiquetar :es.wikipedia.org/wiki/Llanito.
A continuación un artículo de un periódico on line de Gibraltar, firmado por la Calentita, autora o autor del mismo y que escribe en auténtico "llanito": www.panorama.gi/views.htm
Primero definir la procedencia de la palabra "llanito" tantas veces utilizada en esta zona de Andalucia. En el link siguiente se explica detalladamente el porqué de este término al igual que algunos ejemplos reales de este idioma, lengua, dialecto o como se quiera etiquetar :es.wikipedia.org/wiki/Llanito.
A continuación un artículo de un periódico on line de Gibraltar, firmado por la Calentita, autora o autor del mismo y que escribe en auténtico "llanito": www.panorama.gi/views.htm
sábado, 16 de febrero de 2008
Para empezar con "good foot" ( buen pie)
Esto es un video de un espacio que se emite en la segunda cadena dirigido por Gomaespuma. Tratan el ingles en clave de humor y os lo pongo aquí para que veais que el ingles es divertido y os animeis a verlo.

Mi intención es elaborar un blog donde recopilar todas las ideas y recursos relacionados con la enseñanza del ingles, asi como ideas, apuntes o anécdotas que tengan que ver con el turismo y la cultura del mundo anglosajón.
Por cierto, el trébol que abre esta página es uno de los simbolos más importantes de la cultura irlandesa. Para ellos es un simbolo de buena suerte, al igual que para nosotros. La diferencia es que para el pueblo irlandés tiene ademas un matiz religioso, Irlanda es un pais tremendamente creyente. El "shamrock" ( como los irlandeses lo llaman ) representa la "Holy Trinity", es decir la Sagrada Trinidad. ¿Porqué es ésto asi?. Porque un shamrock está formado por tres hojas, al igual que la Trinidad está compuesta por tres personas. Para los irlandeses cada hoja representa uno de las tres elementos que conforman esta divinidad cristiana.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)